
三尺讲台,幽默风趣,传道授业解惑;投身科研,专注兴趣,解密人类心理。本期“师说”系列,我们邀请到香港中文大学(深圳)人文社科学院应用心理学项目主任王晓田教授,带你走进信息互联时代下的心理学。
2020-02-21

张瓅文博士毕业于英国曼彻斯特大学,师从译界泰斗Mona Baker与Luis Pérez-González两位教授,现为人文社科学院翻译硕士项目负责人。主要教授英汉交替传译、翻译研讨课等课程。
张博士具有丰富的专业知识和超高的职业素养。译著丰富,治学严谨,时刻以身作则对学生高标准严要求。此外,张博士还对红酒,旅游,登山,潜水深有兴趣,在课堂上也能将学术与兴趣结合,处处散发个人魅力。做张博士的学生,会紧张,会受挫,甚至会因为自责而流泪,但同样,会收获满满的专业知识,也能拥抱更大的世界。
2019-05-10

对于口译和同声传译的人才培养,港中大(深圳)人文社科学院非常荣幸能有隋云教授这样不可或缺的老师。
翻译是一门理论加实践的专业,口译和同声传译专业尤甚。隋教授曾为多位国家领导人和国际组织负责人提供陪同和口译服务,身经百战,阅历丰富。从事口译教学近30年,隋教授培养出多位联合国、商务部译员,她的学生活跃在各大政府部门、国际组织、知名企业。谈起培养出的学生,她如数家珍,脸上写满欣慰之情。她将自己的口译实践与教学相结合,做她的学生一定很幸福。下面我们一起来认识下隋教授。
2019-04-24

