凤凰花开时，毕业季如期而至。2024年，人文社科学院迎来了第五届翻译专业本科毕业生、第二届应用心理学专业本科毕业生和第一届英语专业本科毕业生，他们忠于热爱，不断探索，最终交出了亮眼的毕业答卷。截至目前，超八成毕业生选择继续深造，获QS世界大学排名前30高校录取的学生占比40%，获QS世界大学排名前50高校录取的学生占比65%。录取院校包括牛津大学、哈佛大学、新加坡国立大学、伦敦大学学院、芝加哥大学、宾夕法尼亚大学、康奈尔大学、墨尔本大学、耶鲁大学、多伦多大学、爱丁堡大学、哥伦比亚大学、南洋理工大学、香港大学、伦敦政治经济学院、香港中文大学等全球顶尖大学。直接就业的毕业生获得了华为、腾讯、淘宝网、美团、京东、拼多多、中国联通、易普斯咨询、中国平安、中国农业银行、蔚来汽车、华英证券、深圳公立学校、中建八局等知名企事业单位的录用通知书。

人文社科学院推出“HSS毕业说”系列专访，将邀请毕业生们为大家分享大学四年的难忘经历与心路历程，并带来宝贵的求职求学建议。本期专访将带你走近2024届英语专业本科毕业生谭惠文同学。

本期嘉宾

谭惠文

毕业去向：
攻读哈佛大学人类发展教育硕士项目
斩获哈佛大学、宾夕法尼亚大学、哥伦比亚大学、约翰斯霍普金斯大学offer

在校经历：
获得励耘奖学金
喜欢阅读，有记录自己的想法的习惯，随笔有幸入选过神仙湖畔杂志
学勤书院厉行ESG项目小组第一
逸夫书院活动助理
荣获2021-2022学年、2022-2023学年人文社科学院院长荣誉录

校外实践：
华西证券投行实习
shopee公共事务实习生
华为客户经理实习生
和教育公司合作展开女性教育线上课程

科研成果：
多篇关于月经羞耻的课程论文，项目及研究

01  专业学习，感受语言之美

Q：为什么选择港中大（深圳）以及英语专业？

我是被港中大（深圳）全英文的教学环境所吸引的。因为我在高中的时候便计划去美国修读研究生，所以提前适应全英文的教学环境对我未来的学术发展十分重要。在港中大（深圳）学习不仅可以提高我的英语能力，还能让我更好地了解和适应国际化的教学模式，为将来顺利融入美国的研究生课程做好充分准备。我从小便对学习语言十分感兴趣，自学过西班牙语和法语。此外，我当时看中了英语专业的“语言+x”的培养模式，即不仅培养单纯的语言学习者，而是培养外语流利的复合型人才。我们可以在传媒、法律、语言技术等领域中学习，将英语和更加实用的知识联系起来，在增强语言能力的同时拓宽我的专业知识领域。

Q：你选择了哪个分支？在英语专业就读有什么感受？

我选择的分支是国际企业文化传播。作为英语专业的第一届学生，在大学的前两年里，我们接受了全面的语言培训，通过听、说、读、写等多方面的综合训练来打牢语言基础。除了语言技能的培养，我们还系统学习了语言学理论和社会语言学，这使我们对语言具有了更敏感的感知和更深入的理解。

从大三开始，我便开始专注于国际企业文化传播领域的相关课程。这些课程涵盖了企业文化传播的理论与实践、商务英语礼仪、中西文化差异、全球化等内容。通过这些课程的学习，我培养了跨文化交际的能力，学会了以英语母语者的思维角度来处理跨文化交流，尤其是在商务场合中的跨文化交际。

Q：为什么选择跨专业攻读研究生？本科的学习与经历是否对你跨专业学习有所帮助？

在高考填报志愿的时候，我便在语言专业和社科类专业中纠结，最终选择了英语专业，在不断地实践积累中和自我反思中，我最终下定决心在研究生就读社科类专业，申请与人类发展相关的教育专业。

很幸运在本科的学习过程中我能够夯实自己的英语能力，因此我在研究生申请备考语言时事半功倍。更重要的是，本科学习期间，对语言的深入学习使我养成了跨文化交流和思考的能力。对语言的敏感也使我意识到语言背后蕴含着文化和社会的差异，因此我开始尝试用语言去理解和分析社会现象，从而更深入地认识和理解世界。

02  不断成长，致力于推动女性教育进步

Q：有令你印象深刻的实习经历吗？在不同领域实习有什么感悟和收获？

华为客户经理实习是我印象最深刻的一段实习经历。我需要与公司内部的不同部门以及外部客户进行频繁的沟通和协调，以确保项目的顺利进行和客户的满意。这段经历让我极大地提高了自己的人际交往能力、团队协作能力、抗压能力，更让我学会了如何有效地与不同背景和职业的人进行沟通，了解他们的需求和期望。

在多个领域实习让我拥有了更广泛的视野，有机会了解不同行业的运作机制、业务流程和市场需求。我也因此更好地理解不同行业之间的联系和互动，看到了更多的机会和可能。

Q：你是如何确定自己的研究方向和毕业去向的？

我是在不断的观察和积累中确立自己的研究方向的。我在过往多段实习中观察到女性所处于的不平等现状；在课余时间不断地阅读西克苏、波伏娃等女性主义名家的作品；后来又在机缘巧合下与教育公司合作开展女性教育的线上课程，最终坚定了自己在未来的研究方向。

之所以选择这个项目是因为其有着多学科框架，并且将人类发展理论与前沿的教育方法相结合，因此能够为我提供全面深入的学术支持。此外，这个项目有着杰出的教授和多元化的校友资源，使我更好地在更广范围内落地女性教育并开发创新策略以推进女性教育事业。

Q：你对自己的未来职业的规划是什么？对未来的自己有什么期待？
我希望我未来能在教育领域深耕。我相信教育具有改变世界的力量，尤其是对社会中弱势群体的帮助。我希望成为一个致力于推动女性教育进步的倡导者和实践者，在帮助女性克服各种挑战的同时，促进她们的全面成长和社会融合。我想努力创造一个开放、包容的教育环境，提供全面的健康教育和支持，帮助所有女孩们克服月经羞耻和月经贫困。我希望我的工作能够影响更多人，改变社会对女性生理健康的认知和态度，最终实现一个更加平等和包容的社会。

03  学姐寄语

Q：申研过程是否遇到困难？对学弟学妹有哪些跨专业/申研方面的建议？

我纠结是否要跨专业申请纠结了特别久。跨专业申请意味着我要进入一个全新的领域，面对许多未知的挑战和不确定性，但同时也蕴含着巨大的成长机会和潜在的成功可能性。

我对学弟学妹在申请方面的建议是：首先，不要给自己设限，多去尝试，在自己的空余时间多去探索自己感兴趣的领域，挖掘自己的潜能。尽管有些经历和选择在当时似乎并不直接相关或显得不那么重要，但这些点就像是生命中的拼图，每一块看似孤立的片段都在不经意间为未来的发展铺下了基石。其次，提前规划也十分重要。学弟学妹可以尽早思考自己研究生希望就读的领域，平时多找一些和自己契合的社会实践或者实习机会，积累一些相关经验。

Q：选择香港中文大学（深圳）是个无悔的选择吗？你对母校有什么祝福与期待？

当然啦！首先，纯英文的教学环境加上我本身在英语专业的学习，我的英语水平在听说读写各方面都的确有巨大的提升。其次，我非常喜欢学校相对自由灵活的课程设计，让我有机会在学习自身专业课程的同时修读自己感兴趣的通识课，拓展自己的知识广度。最后，港中大（深圳）的教授们都非常nice并且负责，永远不遗余力地提供指导和帮助，我非常感谢在学校里遇见的所有老师们～希望学校能越办越好，桃李满园，永谱华章！

快问快答

Q: 大学四年印象最深刻的一场活动/讲座？

我印象最深的一场讲座是斯坦福大学艾朗诺教授所带来的讲座《明清时期的绘画与题画诗的互动》。在这场讲座我不仅认识了有趣的教授们，还感受了翻译之美、诗歌之美和艺术之美！

Q: 你最喜欢的一门课程是什么？

我最喜欢的课程是GED2003 Gender Matters: Gender and Sexuality in Contemporary Society。这门课让我系统性地了解了社会性别、性少数群体女性主义等知识，让我更深刻地理解了性别平等运动、女性权益保障、女性解放的进程和目标，并将之用到自己的生活中。

Q: 推荐一位宝藏教师

李兰教授。上过李兰老师的TRA2510，对morphology的学习是我的语言学启蒙。李兰老师十分知识渊博并且风趣幽默，而且还保持着一颗年轻人的心，对知识充满了热情和活力。我在李兰老师的指导下完成了我的毕业设计。从项目的开端到最终完成，李兰老师一直以极大的耐心和关注解答我的各种疑问，为我提供了宝贵的指导和支持。这段经历不仅让我在学术上有了更深的领悟，也让我对自己的成长和发展有了更多的信心和勇气。

Q: 大学四年最有成就感的事

从内向内耗变得自信大方，学会了接纳自己的不完美。