喜讯 | 人文学子谢佳志在2023年"外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛(国赛)中获得金奖
11月25-26日,香港中文大学(深圳)人文社科学院三名本科学生谢佳志、武依亭及毛玉佳成功晋级2023年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛(国赛),其中武依亭获得演讲比赛国赛铜奖,毛玉佳获得口译比赛国赛铜奖,谢佳志获得写作比赛国赛金奖和阅读比赛国赛银奖,并前往北京参加国际传播综合能力赛,获得铜奖。
01 备赛经验
谢佳志
2023级人文社科学院本科生
荣获2023年“外研社·国才杯”
写作比赛校赛 银奖;阅读比赛校赛 银奖;
写作比赛省赛 金奖;阅读比赛省赛 金奖;
写作比赛国赛 金奖;阅读比赛国赛 银奖;
赴京参加国际传播综合能力赛,获得铜奖。

阅读比赛国赛银奖获奖证书

写作比赛国赛金奖获奖证书
我的备赛总体具有个人化、零散化的特征,好处非常明显,比如可以自由安排复习内容、复习时间、复习方式,达到最高效率和投入产出比。我了解到很多外校的同学可能被老师布置了每天写一篇作文的备赛任务,我觉得这种方式对我来说会比较低效些。关于复习内容,我备赛时可能把更多时间放在我自己认为薄弱的、零散的点上,分模块主攻薄弱项。
第二,关于复习时间,我的复习时间并不固定,可能是刚下课时,可能是坐校巴通勤时,甚至可能是洗澡时突然想到一个点,洗完就跑回宿舍查查,最后再统一把偶得的复习想法和复习结果总结归纳到对应的板块。这种时间不固定、内容不系统的复习时间安排对我有奇效。
第三,关于我复习方式的理解分享,即一定要搭建框架,我认为这是在我备赛中最重要的部分,尤其是写作备赛。由于高中时已经被老师领着积累过少许我国科技、环境、文明、传统文化这类方向的基本表达了,本次备赛我主要任务则是扩展框架,找原题、相关名词解释。感谢备考CATTI或专八的学长学姐们,他们贡献了极多这种当代中国类、传统文化类的名词扩展、范文、好词好句,这些很大程度上就能成为自己论点、论点内拓展的语料来源。这是一种模仿,但我并不觉得可耻,模仿优秀的人,学习他们的范文和优秀表达,最后进步的是自己。
最后,要整合、勾连自己的已有框架。到了考试前,我的脑袋里,有预判考题的主题框架,有自己积累的结构词汇框架,而且两个框架在考前都在全网学长学姐处取经升级过,感觉比赛立马就不那么棘手了。
02 获奖感言
早有耳闻外研社·国才杯的大名,这次我抱着试试看的心态去参加了比赛,从未想过能够走到全国舞台,因此我感觉自己非常幸运!纵观比赛全程,给我感受有二:新鲜、艰辛。启示有二:积累、自信。
首先是关于比赛的感受,外研社·国才杯除了最后在京举办的国际传播综合能力赛都是线上比赛,方式非常新鲜,但也需要一点适应的时间。我觉得我凭借打字快的优势狠狠占到了高字数写作的便宜,也靠写作一路过关斩将到了北京,让我有幸能和全国各分项的英语高手现场同台竞技,让我实实在在地感到新颖、有趣。
但是比赛过程也并不是一帆风顺,不乏艰辛之处。线上考察的方式虽然有他的好处,但是我认为需要适应的环节要更多。以阅读赛项为例,线上考试导致字体整体偏小,因此长时间保持专注比较困难,还无法勾画文章要点,这是我感受到的考试过程中最大的艰辛。写作赛项自然也有一些时间安排的小困难,但都不像阅读赛项的这么难以克服。
我更想谈谈本次比赛对我的启示:必须重视积累,时刻保持自信。比赛结果已经远远超过我的预期,让我不能再要求更多了,但是我觉得下次还能做得更好的地方是增加积累,尤其是中国传统文化,以及时政的积累,本次比赛的所有赛项的题材大多都是围绕这两点展开的。从校赛到国赛,写作议论文涉及了网红城市、科技发展不均、清洁能源、汉字、友谊等题材,甚至最后的传播综合赛第一轮直接就全部考察文化常识题,也因此我就在这栽倒了,这都足以证明平日增加积淀的重要性。
另外,这次比赛也启示我要充满自信。到了国家级别的比赛,势必不缺北外、清北这些语言类和全国顶尖高校的学子,他们虽然实力强劲,但也并非不可逾越。相反,我认为我们甚至可能更具优势。相比于体制内老牌高校,我们客观上确实缺乏一些长期性、系统性的备赛训练,但我校的独特优势是全英教学和无处不在的英语环境,这给我备赛的帮助是莫大的,也是我自信来源的重要方面。
最后,我由衷感谢学院、学校在比赛全过程中给予我的鼓励和支持!当然,我也感谢自己勇敢迈出了这一步,以及比赛全程的坚持付出!

谢佳志在北京参加国赛颁奖典礼(右六)
03 老师感言
洪婉萌 (Venus Hung)
人文社科学院 助理教授
I was truly blown away by the incredible performances of the candidates selected for the Understanding Contemporary China International Communication Comprehensive Ability Competition.
The part that resonated with me the most was the interpretation and translation section. Witnessing contestants effortlessly translate dialogues between Chinese and foreign guests on the spot, covering everything from low-carbon development to artificial intelligence, left me in awe. Their linguistic finesse, deep cultural insight, and the ability to convey nuanced meanings were truly remarkable. It was inspiring to see them stay composed while tackling diverse content and interpreting internet buzzwords.
I genuinely hope that more of our students get the chance to dive into the contest, stepping onto the stage and showcasing their unique talents.
图片
04 国赛获奖名单
写作比赛
2023级人文社科学院本科生 谢佳志
金奖
阅读比赛
2023级人文社科学院本科生 谢佳志
银奖
演讲比赛
2022级人文社科学院翻译专业本科生 武依亭
铜奖
口译比赛
2020级人文社科学院翻译专业本科生 毛玉佳
铜奖